Expeditie Poetry #3: China; de hemel een landkaart

In economisch en wereldpolitiek opzicht kan niemand meer om China heen. In weinig landen is de afgelopen eeuw zoveel veranderd en weinig landen zullen ook onze toekomst zo meebepalen. China is everywhere – maar hoe zit dat met de taal en de poëzie? Het Chinees is een van die talen die de niet-kenner weinig houvast geeft. Maar we gaan het proberen!

Met hoogleraar Maghiel van Crevel die in gesprek met Mirjam van Hengel de grote lijnen van de Chinese poëzie uit zal zetten.

Ook te gast: vertaler Sylvia Marijnissen, die laat zien hoe je in vredesnaam uit een taal vertaalt die zo sterk leunt op klanken.

En tijdens het programma zal Loi Che Rakhorst-Chan Chinese gedichten kalligraferen op het podium.

Meer informatie over deze serie? https://denieuweliefde.com/expeditiepoetry

Deel deze uitzending: