Lobipasi no abi fara: een viering van het  Sranantongo

De Nieuwe Liefde stond op 24 juni, in de aanloop naar Keti Koti, in het teken van het Sranantongo. Als een taal die onlosmakelijk is verbonden met de geschiedenis van Suriname en Nederland, richtten we onze aandacht op het ontstaan, de ontwikkeling en het toekomstbeeld van het Sranantongo.

Omdat het exact anderhalve eeuw geleden is dat de slavernij in de Nederlandse koloniën is afgeschaft, willen we eens diep op het Sranantongo inzoomen: hoe is het ontstaan, wat is de huidige staat van de taal en waar voert het naartoe? In het Nederlands hebben veel Sranantongo-woorden hun ingang gevonden – bijna iedereen kent de begrippen duku, fesa en pata wel, die de Van Dale hebben gehaald. 

Dit programma is gemaakt in samenwerking met Stuart Rahan.

Fotografie door Ahleekah.